【F2発表】
サウジアラビアのジェッダで開催されたFIAフォーミュラ2フィーチャーレースのスタート直後に、10号車のテオ・プルシェールのクルマに14号車のエンツォ・フィッティパルディが追突した事故の件で。
ドライバーにはすぐに救急隊と医療チームが付き添い、担当の医療従事者によって意識があることが確認されました。2人とも救急車とヘリコプターでジェッダのキングファハド軍病院に移送されました。
Both Pourchaire and Fittipaldi were immediately attended to by emergency and medical crews
The drivers were conscious and extricated by the attending medical crews and have been transferred to King Fahad Armed Forces Hospital, Jeddah#SaudiArabianGP 🇸🇦 #F2
— Formula 2 (@Formula2) December 5, 2021
■エンツォ・フィッティパルディ(元F1ワールドチャンピオンのエマーソン・フィッティパルディの孫)
やあみんな、僕はかかとを折ったのと、いくつかの切り傷や打撲があっただけ。本当に感謝している。メッセージをありがとう。また、僕をケアしてくれたFIAと医療スタッフにも感謝します。テオが大丈夫だと聞いてとてもうれしいです。これまで以上に速くなって、すぐにトラックに戻るからね。
🇺🇸 Hey guys, I am very grateful that I only broke my heel and have some cuts and bruises. Thank you all for the messages, as well as the FIA and medical staff for taking great care of me. I am very happy that Theo is ok. I will be back on track soon and faster than ever. 🙏 pic.twitter.com/3aLqaEQtgn
— Enzo Fittipaldi (@enzofitti) December 6, 2021
■エンツォ・フィッティパルディ(エンツォの兄、ハースのリザーブドライバーで昨年サヒクールGPでF1デビュー)
やあみんな。メッセージありがとう。エンツォが目覚めたよ。油断できないので、病院で休んでいる。彼は右踵に骨折があるけど、ありがたいことに、僕たち全員が予想していたよりもはるかにマシな状態。ここサウジアラビアのすべての医療スタッフ、FIA、チームに感謝します。
🇬🇧Hey everyone thanks for all the messages. Enzo is awake/alert and resting at the hospital. He has a fracture in his right heel but thankfully things are much better than what we all expected. Thank you to the FIA, the team and all the medical staff here in Saudi Arabia.
— Pietro Fittipaldi (@PiFitti) December 6, 2021
■テオ・プルシェール
こんにちは、みなさん。僕は全然元気だと言いたかっただけだ!今のところ、僕のシーズンがもう終わるのかどうかはわかりません。でも最も重要なのはそれではありません。エンツォが負傷していることが、本当に重大なこと。僕は可能な限り彼がベストな回復をしてくれることを願っています!
Hey everyone,
Just wanted to tell you that I’m globally fine ! For the moment I don’t know if it’s already the end of the season for me. But the most important is not that, that was a really big one and Enzo is injured.
I wish him the best recovery possible !
— Théo Pourchaire (@TPourchaire) December 5, 2021
コメント